כאשר הדמדומים מתפשטים על הרחובות והסמטאות, ניחוח האוסמנטוס, עטוף באור ירח, נח על אדני החלונות - ממלא באיטיות את האוויר באווירה החגיגית של אמצע הסתיו. זהו הטעם המתוק והדביק של עוגות הירח על השולחן, הצליל החם של צחוק המשפחה, ומעל הכל, הירח המלא התלוי גבוה בשמי הלילה. בצורתו המושלמת והעגולה, הוא משקף את הכמיהה של כולם ל"יופי" בליבם. ברגע זה, Tankii גם רוצה לשאול את אור הירח הרך הזה כדי לומר לכל שותף שהולך איתנו ולכל לקוח מהימן: פסטיבל אמצע הסתיו שמח! מי ייתן ותמיד תחבקו רגעים יפים כמו הירח המלא בימים הבאים, ותיהנו מאושר נצחי!

"היופי" הזה לעולם לא דוהה אחרי הפסטיבל; הוא טמון יותר ביציבות ובאמינות של חיי היומיום - בדיוק כמו מוצרי הסגסוגת ש-Tankii הקדישה את עצמה לפתח במהלך השנים. עם אומנות כבסיס ואיכות כנשמתה, מוצרים אלה שומרים בשקט על כל פיסת "שלמות". אנו מבינים לעומק ש"יופי כמו ירח מלא" דורש תמיכה "מתמדת", הגנה "חמה" ושליטה "מדויקת" - ואלה בדיוק השאיפות המקוריות מאחורי מוצרי הסגסוגת של Tankii:

אולי לא שמתם לב, אבל חומרי הסגסוגת הללו, המוסתרים בקווי ייצור ובציוד, תורמים ל"רגעים יפים" בדרכם שלהם: כשאתם יושבים עם המשפחה שלכם כדי להתפעל מהירח, מערכת החשמל הנתמכת על ידי סגסוגות נחושת-ניקל שומרת על האורות דולקים; כשארגונים ממהרים לעמוד בדרישות האספקה ​​של הפסטיבלים, הכבשנים המוגנים על ידי סגסוגות ברזל-כרום-אלומיניום פועלים באופן יציב; כשלוגיסטיקה של שרשרת הקור מעבירה מרכיבים של אמצע הסתיו, סגסוגות תרמו-צמד שולטות בטמפרטורות במדויק כדי לשמר את הטריות והטעם. האומנות של Tankii לעולם אינה רק מתכת קרה - היא מסתתרת בפרטים אלה, שומרת על "חום האושר" לצידכם.

הלילה, הירח זורח בבהירות. מי ייתן ותרים את מבטך ותראה את זוהרו המלא והקורן, ותרכין את ראשך ותחוש את חברת משפחתך. Tankii תמיד האמינה ש"אושר נצחי" אמיתי מגיע מהליכה עם בני זוג אמינים ומהנאה מחיי יום-יום יציבים. בעתיד, נמשיך לספק מוצרי סגסוגת באיכות גבוהה יותר כדי להניח בסיס איתן לקריירה שלך ולשמור על חום חייך - בדיוק כמו ירח אמצע הסתיו, שנשאר עגול לחלוטין שנה אחר שנה. לבסוף, אנו מאחלים לך שוב: חג אמצע הסתיו שמח, כל טוב, ומי ייתן ותמיד יהיה לך יופי ואושר כמו הירח המלא!